クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/07/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se celebrará la «Exposición de plantas carnívoras» en el Jardín Botánico de Tegarayama.

    Fechas y horarios
    Del sábado （ 18 de julio de Reiwa 8 ） al domingo ） 16 de agosto de Reiwa 8 （

    De las 9:00 a las 5 de la tarde （ La entrada está permitida hasta las 4:30 de la tarde ）

    Días de cierre ： Viernes

    Lugar de celebración Jardín Botánico del Invernadero de Tegaramayama

    Resumen
    Se expondrán unas 100 plantas carnívoras cultivadas en el jardín botánico, entre las que destacan la Nepenthes y la Drosera. Todos los domingos, desde el 18 de julio hasta el 16 de agosto, a partir de las 11:00 h, se celebrarán sesiones informativas sobre la exposición. Además, en cada sesión, los niños de primaria o menores podrán participar en una actividad en la que podrán tocar las plantas carnívoras.

    Precio de la entrada
    Adultos ： 250 yenes

    Niños ： 100 yenes （ De 6 años a estudiantes de secundaria ）

    Organizador
    Ciudad de Himeji ・ Fundación General para la Promoción del Desarrollo Urbano de la Ciudad de Himeji

    Principales plantas expuestas
    Sarracenia, planta atrapamoscas, Nepenthes, Drosera

    Charla explicativa sobre la exposición
    Todos los domingos, del 18 de julio al 16 de agosto, a partir de las 11:00 h

    Exclusivamente para niños de primaria o menores, podrán tocar las plantas carnívoras.

    Venta
    En «La Casa de las Flores» se venden plantas carnívoras.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/07/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se celebra el 77.º Festival de Fuegos Artificiales de Inagawa ・ Las entradas para las gradas de pago se ofrecen como regalo por las donaciones al programa «Furusato Nozei» / Ciudad de Kawanishi, prefectura de Hyogo

    Dado que el Festival de Fuegos Artificiales de Inagawa se celebra cada dos años y no tuvo lugar el año pasado, esta será la primera edición en dos años.

    Dado que se prevé que, una vez más, el evento atraiga a un gran número de visitantes, nos esforzaremos por garantizar un festival de fuegos artificiales más seguro y tranquilo, consultando con los organismos pertinentes sobre el sistema de seguridad y la organización, y tomando medidas como la reducción de la aglomeración en la ribera del río.

    Además, como medida contra los golpes de calor, hemos cambiado la fecha del festival de fuegos artificiales de agosto, como es habitual, a noviembre.

    ・ Fecha y hora: 7 de noviembre （ sábado ） Hora del espectáculo pirotécnico: ： de las 18:00 a las 18:30 h * Se suspenderá en caso de mal tiempo ・ Sin aplazamiento

    ・ Lugar: Riberas del río Ina, 2-chome de Kohana, ciudad de Kawanishi ・ Zona de 1-chome de Shimo-Kamo, en el barrio de Momozono 1-chome, ciudad de Ikeda ・ en las inmediaciones del barrio de 2-chome

    Con motivo de la celebración de este año, se instalarán gradas de pago en la ribera del río Inagawa, en el lado de la ciudad de Kawanishi, financiadas mediante el impuesto de solidaridad local.

    Se aceptarán las solicitudes de las primeras 170 personas como regalo por una donación de 20 000 yenes al programa «Furusato Nozei».

    ・ Plazo de inscripción: del 7 de julio （ martes ） a las 9:00 h ～ al 30 de septiembre （ miércoles ） a las 23:59

    ・ Organismos de tramitación: el portal de donaciones «Furusato Choice», «Rakuten Furusato Nozei» y «Furunavi»

    ・ Otros ① En caso de que se cancele el torneo, se preparará otro obsequio de valor inferior o igual al importe de la donación.

    ② Dado que se trata de un obsequio por el impuesto de origen, los ciudadanos de Kawanishi no pueden solicitarlo.

  • 1/1
  • 1